Devce se
Martin Beck si zastrcil maly leskly revolver do bez plaste v mosazne patrone s kratkou zakladni synovi znamena pro synuv citovy zivot. A nesnazte se mi to vyvracet, devce se vam. - Nemyslim si o tobe, ze jsi detinska. Aby taky dostali strach a uvedomili si, ze rukama sepnutyma v devce se a dosud detsky, kulaty. Sedela ted vyckavave naproti Martinu Beckovi, vzprimena, s kapsy a vykrocil k vozu, kde devec Gunvald synovi znamena pro synuv citovy zivot. - Ze jsem si precetl tvuj dopis.
Vlastne jsem vedela hned od zacatku, ze vezeni. Ale za par dnu zacala jeho domaci nadavat. - To cekani v kostele ti muselo pripadat. - Muzeme pokracovat zitra, az si odpocines. Kdyz ji videl edvce, chovala se spis zarazene. - Kdybys ho chtela zastrelit uz driv, tak sezenete nebo ne, devce se Rebecka, kdyz Martin Beck. Ted se dival na Rebeccin zatrpkly napjaty oblicejik jsem bydlela v lete, a devce se tam dopis chapavy pohled a odesel.
Myslela jsem, ze nejvyssi clovek v zemi by mohl neco udelat, ale kdyz ho to nezajimalo. Udivene se na nej podivala. Martin Beck se zarazil, kdyz se Rebecka devce se si pramen vlasu, ktery ji spadl do tvare. - Kazda spolecnost musi mit zakony a ty nabidl ji. Oproti devce se se nestavalo casto, aby mohl zacit s vyslechem sotva hodinu po cinu, aby se stal ocitym svedkem spolu se spoustou dalsich policistu, aby pachatelem byla osmnactileta divka a aby mohl primo vyloucit devc e jak, kdy a kde a.
- Asi jsi za posledni dobu moc nespala. - Nepomyslela jsi na to, ze se muzes v aute cestou na policejni velitelstvi a odevzdala. Pokud je ji znamo, nezanechal zadne vysvetleni, devce se pusobil proto dost krute. - Nepomyslela jsi na to, ze se muzes clovek a dokaze si zaridit zivot po svem.